Articles

Affichage des articles du octobre, 2021

Les fables en lien avec "Les interactions lecture-écriture" de Yves Reuter

Image
En 1970, le genre littéraire a été remis en question. Il a ensuite à nouveau été considéré par les spécialistes jusqu’à aujourd’hui. Il est difficile de définir le genre littéraire car la littérature est un domaine dans lequel l’objet utilisé pour transmettre une information, une idée, etc, est l’écriture et la langue. En peinture, il est plus aisé de définir le genre artistique car on peut se baser sur les matériaux utilisés, les couleurs, les formes etc. (Reuter, 1993, pp. 264). Selon M. Bakhtine, le genre littéraire est indispensable à la bonne compréhension d’un texte. Il explique que depuis que l’on apprend, écrit, écoute la langue, on « moule » nos connaissances et nouvelles acquisitions linguistiques dans des genres définis (polars, essais, nouvelles, romans, autobiographies, fables…). Cela permet aux interlocuteurs de situer le genre dans lequel ils parlent, écrivent, lisent et de se comprendre. Le genre évite donc les incompréhensions et les asymétries (Reuter, 1993, pp. 269)....

Le Lièvre et la Tortue - Fable de la Fontaine

Image
The Tortoise and the Hare  From ''The Æsop for Children'', by  Æsop , illustrated by  Milo Winter  Project Gutenberg etext 19994   Rien ne sert de courir ; il faut partir à point.   Le Lièvre et la Tortue en sont un témoignage.   " Gageons, dit celle-ci, que vous n'atteindrez point    Si tôt que moi ce but. - Si tôt ? Êtes-vous sage ?   Repartit l'animal léger :   Ma commère, il vous faut purger   Avec quatre grains d'ellébore.   - Sage ou non, je parie encore. "   Ainsi fut fait : et de tous deux   On mit près du but les enjeux :   Savoir quoi, ce n'est pas l'affaire,   Ni de quel juge l'on convint.   Notre Lièvre n'avait que quatre pas à faire ;   J'entends de ceux qu'il fait lorsque prêt d'être atteint    Il s'éloigne des chiens, les renvoie aux calendes.   Et leur fait arpenter les landes.   Ayant, dis-je, du temps de reste pour brouter, ...